Samstag, 15. Oktober 2022

Weshalb gibt es in den USA unverhältnismäßig viele Gefangene?

 Der zur Beantwortung wichtige Wikipediaartikel zum "Gefängnis-industriellen Komplex" liegt leider nur auf Englisch vor. Hier der Anfang in Maschinenübersetzung:

"Der Begriff "Gefängnis-industrieller Komplex" (PIC) wurde in Anlehnung an den "militärisch-industriellen Komplex" der 1950er Jahre geprägt[1] und wird von Wissenschaftlern und Aktivisten verwendet, um die Beziehungen zwischen einer Regierung und den verschiedenen Unternehmen zu beschreiben, die von Haftanstalten (wie Gefängnissen, Haftanstalten und psychiatrischen Kliniken) profitieren.[2]

Der Begriff wird am häufigsten im Zusammenhang mit den heutigen Vereinigten Staaten verwendet, wo die rasche Zunahme der Insassenpopulation in den USA zu politischem Einfluss und wirtschaftlichen Gewinnen für private Gefängnisunternehmen und andere Unternehmen geführt hat, die Waren und Dienstleistungen an staatliche Gefängnisbehörden liefern. [Nach diesem Konzept profitiert nicht nur das Justizsystem von der Inhaftierung, sondern auch Baufirmen, Anbieter von Überwachungs- und Vollzugstechnik, Unternehmen, die Gefängnisverpflegung und medizinische Einrichtungen betreiben,[4] Unternehmen, die billige Arbeitskräfte für den Strafvollzug unter Vertrag nehmen, Gewerkschaften von Strafvollzugsbeamten,[5] private Bewährungshilfeunternehmen,[4] Anwälte und die Lobbygruppen, die sie vertreten. Der Begriff bezieht sich auch allgemeiner auf Interessengruppen, die bei ihren Interaktionen mit dem Strafvollzugssystem den finanziellen Gewinn über die Resozialisierung von Straftätern stellen.

Befürworter dieser Ansicht, darunter Bürgerrechtsorganisationen wie das Rutherford Institute und die American Civil Liberties Union (ACLU), sind der Ansicht, dass die wirtschaftlichen Anreize des Gefängnisbaus, der Gefängnisprivatisierung, der Gefängnisarbeit und der Gefängnisdienstleistungsverträge den Strafvollzug in eine wachstumsfähige Industrie verwandelt und zum allgemeinen Anstieg der Zahl der inhaftierten Personen beigetragen haben, was gemeinhin als Masseninhaftierung bekannt ist.[6][7] Diese Interessengruppen weisen darauf hin, dass die Inhaftierung farbige Menschen in unverhältnismäßig hohem Maße betrifft.[8]

Viele Kommentatoren verwenden den Begriff "Gefängnisindustrieller Komplex", um sich ausschließlich auf private Gefängnisse in den Vereinigten Staaten zu beziehen, eine Industrie, die jährlich etwa 4 Milliarden Dollar an Gewinn erwirtschaftet.[9] Andere stellen fest, dass weniger als 10 % der US-Insassen in Insassen in gewinnorientierten Einrichtungen inhaftiert sind,[10] und verwenden den Begriff, um ein größeres Zusammenspiel von Interessen zwischen der US-Regierung auf Bundes- und Staatsebene und privaten Unternehmen zu diagnostizieren, die von der zunehmenden Überwachung, Kontrolle und Inhaftierung der amerikanischen Öffentlichkeit seit etwa 1980 profitieren.]"

Übersetzt mit www.DeepL.com/Translator (kostenlose Version)

Mit Hilfe des hier verlinkten Übersetzers kann man sich auch (abschnittweise) den vollständigen Artikel übersetzen.

Keine Kommentare: